Die größten Schwierigkeiten habe ich derzeit bei den Angaben zur Uhrzeit. Zwar existiert in Thailand die uns geläufige Angabe der Uhrzeit in der Form 15:43 Uhr und wird beispielsweise bei Fernsehnachrichten auch angewendet. Die Aussprache bereitet keine Probleme, sofern man die Zahlen und Ziffern beherrscht, was bei mir der Fall ist. 15:43 Uhr ist dann [...]
Monate mit 30 Tagen haben die Endsilbe jon (ยน)
Monate mit 31 Tagen haben die Endsilbe kom (คม)
Der Monat Februar hat die Endsilbe phan (พันธ์)
Deutsch
Thai
Aussprache
thail. Sternzeichen
Januar
มกราคม
mokara khom
Ziege
Februar
กุมภาพันธ์
gumpha phan
Krokodil
März
มีนาคม
mina khom
Fisch
April
เมษายน
mesa jon
Widder
Mai
พฤษภาคม
phrutsapha khom
Stier
Juni
มิถุนายน
mithuna jon
Zwilling
Juli
กรกฎาคม
garakada khom
Krebs
August
สิงหาคม
singha khom
Löwe
September
กันยายน
ganjaa jon
Jungfrau
Oktober
ตุลาคม
tulaa khom
Richter
November
พฤศจิกายน
prutsadschika jon
Skorpion
Dezember
ธันวาคม
thanwa khom
Pfeil
Die Thais sind unserer Zeit weit voraus. Genauer gesagt 543 Jahre. Denn die buddhistische Zeitrechnung beginnt mit dem Todesjahr Buddhas. Das Jahr 2000 nach unserer Zeitrechnung war also das Jahr 2543, somit schreiben wir in Thailand momentan das Jahr 2550 (2007 in Europa).
Das buddhistische Datum findet sich auf offiziellen Dokumenten, Briefmarken, Geldscheinen, Fahrkarten, Plakaten usw. [...]
Da mir in Thailand keine andere Möglichkeit bleibt als Thai zu lernen, werde ich hier in loser Folge die wichtigsten Dinge veröffentlichen. Aus gutem Grund: Wenn man es aufschreibt, lernt man es schneller.
Deutsch
Thai
Aussprache
Farbzuordnung
Montag
วันจันทร
wan tschan
gelb
Dienstag
วันอังคาร
wan ang kan
rosa
Mittwoch
วันพุธ
wan put
grün
Donnerstag
วันพฤหัส
wan pa ru hat
orange
Freitag
วันศุกร์
wan suk
dunkelblau
Samstag
วันเสาร์
wan sau
lila
Sonntag
วันอาทิตย์
wan a thit
rot
Den Wochentagen sind Planeten und Farben zugeordnet. So lernt es jeder Thai [...]